Mascarilla para Cabello Seco/ Mask for Dry Hair

Mascarilla para Cabello Seco/ Mask for Dry Hair

 Hola!

Aproximadamente cada mes me hago una mascarilla para el cabello, que es más o menos el tiempo en donde se pone más seco porque no me lo he cortado o simplemente para alimentarlo y hacerlo brillar más.

Hi!

Every month I like to pamper myself by making a hair mask since it is the time when it gets dry from not cutting it or simply to 'feed' it and give it a boost of shine.

Aquí les dejo los ingedientes:

• Aceite de oliva extra virgen (3 cdas.)
• Miel de abeja (2 cdas.)
• 1 aguacate
• gorra de baño

Here are the ingredients you'll need:

• Extra virgin oil (3 spoons)
• Natural honey bee (2 spoons)
• 1 avocado
• shower cap

Ahora simplemente mezclamos todo bien hasta tener una pasta.

Nos we simply mix everything until we have a paste.

Nos la aplicamos y nos ponemos el gorro ya que con el calor va a penetrar mejor nuestro cabello.

We apply it and put on our cap, heat will help it penetrate our hair better.

La dejamos reposar 20 mins. y lavamos nuestro cabello normal, si lo sientes muy enredado puedes aplicar acondicionador.

1. El aceite de oliva lo nutre, lo deja más suave.
2. La miel de abeja le da brillo y lo fortalece previniendo que se quiebre.
3. El aguacate lo humecta y sus vitaminas lo hacen brillar.

Leave it on for 20 mins. then wash it of normally, if you feel it's too tangled apply conditioner.

1. Olive oil nourishes your hair leaving it softer.
2. Honey bee adds shine and fortifies preventing breakage.
3. Avocado's vitamins mousturizes and make it shine.