Bioré Tiras para la Nariz | Bioré Nose Pore Strips Review

Para mi no hay problema más horrible y molesto que tener los poros tapados, por más que utilizo mascarillas y exfoliantes siempre va a haber unos que de plano no puedo eliminar. Para esas ocasiones me gusta usar mi arma infalible; Bioré Tiras para la nariz.

For me there's nothing more bothersome or horrible than having my pores clogged, as much as I use face masks and exfoliators there's always some that I just can't get rid of. For those occasions I like using my super weapon, Bioré Nose Strips.

Tan simple y tan útil. Lo único que debes hacer es abrir tus poros, una buena opción es hacerlo después del baño, aplicas un poco de agua en el área de la nariz, la colocas y pegas bien. Listo! Déjala hasta que endurezca.

So simple and useful. The only thing you need to do is open your pores beforehand, a good option is taking a shower first, put some water on your nose area, place it and paste it. That's all! Leave it until it hardens.

No quisiera ser muy gráfica con este post así que me limitaré a una sola imagen de los resultados (algo asqueroso) jaja.

I don't want this post to be too graphic so I'll stick to just one pic of the results (kind of gross) lol.

Ventajas:

• Fácil
• Rápido
• Método Eficaz

Desventajas:

• Es un hecho que te vas a jalar la piel por lo que pieles sensibles, deben hacer la prueba antes (como yo) por aquello de la irritación.

Pros:

• Easy
• Fast
• Very efective

Cons:

• It's a fact you'll end up pulling your skin so people with sensitive skin, make sure to test it out before (like me) in case of irritation.

Mascarilla de Sábila para el cabello | Aloe Vera Hair Mask (crecimiento del cabello/hair growth)

Hola a todos! Nos volvemos a ver después de mucho tiempo. 

Hoy les traigo una mascarilla para el cabello súper nutritiva y fácil de preparar. Esta nos va a ayudar a hacer que el cabello crezca más rápido, la sábila nos ayuda a reducir la caspa y la resequedad, además de limpiar a profundidad combatiendo el sebo. El aceite de oliva nos ayuda a nutrir nuestra cabellera dejándolo más saludable y brillante.

Hello everyone! Long time no see.

Today I bring you a super nutritious and easy to make hair mask. This recipe will help our hair grow faster; aloe vera helps reduce dandruff and dryness from scalp, it also deep cleans which helps fight sebum. Olive oil nourishes our mane leaving it shiny and healthy.

Necesitamos lo siguiente:

• Una hoja de sábila
• Aceite de oliva
• Recipiente
• Licuadora

Here's what we'll need:

• Aloe vera leaf
• Olive Oil
• Container
• Blender

1. Vamos a cortar con cuidado un costado de la sábila y a abrirla con las manos, con una cuchara le sacamos todo el gel y raspamos las paredes para sacarle todo a nuestra plantita.
2. Agregamos aprox. 4 a 5 cucharadas grandes de aceite de oliva.
3. Licuamos hasta tener una consistencia uniforme.

1. Carefully cut one side of the aloe vera and open it with your hands, with a spoon take out the gel part and scrape off any left on the leaf.
2. Add approximately 4 to 5 spoons of olive oil.
3. Blend until you have a smooth consistency.

Una vez lista la aplicamos en la raíz haciéndolo por secciones y luego de puntas hacia arriba. Damos masaje por 5 mins. y la dejamos actuar por 30 mins., después lavamos nuestro cabello como de costumbre.

Once it's ready, apply it to the roots of your hair  by sectioning and them from the ends to top. Massage for 5 mins. and leave it on for about 30 mins., after this wash your hair normally.