lunes, 23 de noviembre de 2015

ANEW Clinical Defense | Loción Multiprotectora Día / Skinvincible Multi-Shield Lotion Review


Con la novedad de que hablaré de otro producto de Avon jaja. Pues sí, esta es de la línea Clinical Defense, la cual se concentra en proteger nuestra piel contra los factores del medio ambiente.

Hello and again I will be talking to you about an Avon product ho-ho. Well yeah, this is from their Clinical Skinvincible line which is specially made to protect our skin from environmental damage.


Esta es una loción de día libre de aceite, tiene factor de protección solar del 50 lo cual es súper práctico para aquellas a las que les molesta ponerse bloqueador. 

This is an oil-free daily moisturizer with FPS of 50 which I think is fabulous and practical for those who hate applying sunscreen. 


Me encanta porque es un muy buen hidratante, tiene una fórmula espesa pero de fácil absorción. Con un solo pump te alcanza perfectamente para todo tu rostro y cuello así que dura bastante. 

It's a great hydrating lotion, it has a thick formula but it absorbs really easily. Just one pump goes a long way, the amount perfectly covers your face and neck so it will last you a good period of time.


Se siente bien, nada pesada y además le deja un cierto brillo sano a tu piel. Me parece que cuidar nuestros rostros cada día se nos pone más fácil jeje, saludos!

It feels good, not heavy at all and it gives a healthy glow to your skin. I really think taking care of our skin is getting easier with all these products, no more excuses!!


miércoles, 11 de noviembre de 2015

Anew Clinical Total Clarify | Avon Clinical Absolute Even REVIEW


Hola de nuevo! Hoy les platico sobre un producto que me tiene fascinada, es el Anew Total Clarify en serum. Es un producto que salió hace relativamente poco aquí en México y desde que lo empezaron a anunciar sabía que lo quería.

Hi again! Today I'll tell you guys about a product that I am obsessed with, it's the Anew Total Clarify en the serum version. It's a relatively new product in Mexico but since I saw it announced I new I wanted to try it.


¿Para qué sirve? Este producto ataca 7 tipos de manchas:
  1. Del sol
  2. Edad
  3. Manchas oscuras
  4. Tono desigual
  5. Falta de luminosidad
  6. Marcas de imperfecciones
  7. Manchas rojas
So what does it do? It says to attack 7 types of discolorations:
  1. dark spots 
  2. uneven skin tone 
  3. post-acne marks 
  4. brown patches 
  5. blotchy red patches 
  6. freckles 
  7. sallowness 

Su fórmula es acuosa y muy ligera, de fácil absorción. El empaque es muy bonito y práctico con su válvula. Lo he estado usando religiosamente todos los días después del baño antes de aplicarme mi humectante y protector solar. 

The formula is watery and very lightweight, it absorbs quickly. The packaging is lovely and very practical with its pump. I've been religiously using it every day after my shower before applying my daily moisturizer and sunblock.


¿Qué he notado? Mi cara se ha vuelvo mucha más brillante se ve con vida. Mi área problema es alrededor de los labios y barbilla donde mi cara tiende a oscurecerse, he sentido que ahora se ve más uniforme mi tono y ha eliminado las quemaduras de tanto asolearme.

What's my experience? My face looks much brighter and lively. My problem area is usually around the lips and chin where my skin tends to get dark, I feel that now I have a much more even tone and it has eliminated the sun tan from all the sun exposure.