Freeman Mint & Lemon Clay Mask / Dead Sea Mineral Anti-Stress Clay Mask

Freeman Mint & Lemon Clay Mask

Viene en un tubo práctico que hace las cosas menos sucias y más fácil de aplicar.

Sirve para evitar acne y minimizar la apariencia de poros.

Tiene un olor cítrico no muy fuerte pero a mi me irritó mi piel que es muy sensible.

La consistencia es espesa pero muy suave y se esparce sin problema. Cuando se seca no te jala tanto la piel como otras mascarillas cuando se secan. Debo decir que esta no es de mis favoritas, ya que como les decía me irritó, por lo tanto no puedo decir que resultados da a la larga, lo que sí les puedo decir es que absorbe muy bien la grasa del rostro.

It comes in a practical tube which makes things easier and less messy.

Claims to clear breakouts and minimize pores.

Has a lime smell to it, not so strong but I did find that it irritated my sensitive skin.

It has a thick but smooth consistency, it's very easy to apply and doesn't pull your face so much when it dries. I must ay this is not one of my favorites since it's too strong for me so I left it for my sister to use. It does take oiliness from your skin but I can't really say what results it gives on the long run since I can't keep using it.

Dead Sea Mineral Anti-Stress Clay Mask

Casi no me gustan las mascarillas de barro, se me hacen muy tediosas de aplicar pero sin duda alguna esta sí me agrada. Es muy fácil de ponerse, no necesitas mucha y es muy suave en la piel. Tiene un aroma increíble como a algas y se siente muy fresca. 

Se supone que sirve para limpiar poros y suavizar la piel. Me gusta que cuando se está secando sientes tu cara pulsar y es una sensación relajante, cuando la enjuagas te queda el cutis más brillante y extra suave. Hay que ser cuidadosas de no aplicar tanta porque puede resecar la piel o si gustas sólo ponla en la zona T.

I don't really like clay masks, I find them very troublesome to apply but without a doubt this is one I really like. It's very easy to work with, you don't need much and it feels really soft on the skin. It has an incredible ocean-y smell and it feels super fresh.

It says to clean pores and smoothen skin. I really love when it drying it give a small pulsating feel with is relaxing, when you wash it off your face looks much brighter and extra soft. Got to be careful of not applying too much since it can dry out skin or if you prefer just wear it on the T zone.

Freeman Feeling Beautiful Facial Clay Mask, Mint and Lemon, 6 Ounce 

Freeman Dead Sea Minerals Facial Anti-stress Mask 6 Oz

FlowerParty By Night Perfume Yves Rocher

Otro de la familia Flower Party, este es By Night de Yves Rocher.

Al igual que su hermano, tiene un olor espléndido, con un empaque creo yo más bonito que el anterior.

Another from the Flower Party family, this is By Night from Yves Rocher.

Like it's brother, it has a splendid smell, with an even prettier packaging. 

Floral/Frutal

Es muy dulce pero un poco más fuerte que el Flowerparty normal. Fuera de eso diría que es casi igual.

Floral/Frutal

It's very sweet but a little stronger than the normal Flowerparty. Aside from that I'd say it's almost the same.

 La fragancia contiene regaliz, almendra y vainilla.

The fragrance contains licorice plant, almond and vanilla.

Si te gustan los aromas dulce, sin duda prueba esté.

If you're a fan of sweet aromas, undoubtedly try this one. 

Yves Rocher FlowerParty by Night Eau de Parfum 1.6 oz 

FlowerParty Perfume Yves Rocher

Una marca Francesa, tal vez no tan reconocida por sus perfumes, Yves Rocher. Ya sabemos que es buena en productos de cuidado de la piel, pero se han animado a oler sus fragancias?

A french brand, maybe not so recognized for its perfumes, Yves Rocher. We already know it's great for its skin care products but have you stopped to smell their perfumes?

Era un día normal en un centro comercial con la excepción de que había rebajas en todas las tiendas, Yves Rocher entre ellas. 

It was a normal day at the shopping mall with only one difference, there were discounts in all stores, Yves Rocher among them.

No me interesaba nada de cosmética así que me acerque a los perfumes, unos muy fuertes, otros muy señoriales, y luego encontré lo que me gusta dulce y suave.

I wasn't interested in cosmetic products so I went to the perfumes, some really strong, some very adult like, and then I found what I like, sweet and soft.

¡Me enamoré!

Floral/ Frutal

Las Notas de Salida son naranja y mandarina; las Notas de Corazón son tintura de rosas y lichi.

Nota de Fondo es vainilla.

De verdad que es tan satisfactorio cada vez que lo abro, huele hermoso y a nada que haya olido antes.

I fell in love!

Floral/Frutal

First notes are orange and mandarin; heart notes roses and lichi.

Base note vainilla.

It really is so amazing every time I open it, it smells beautiful and like nothing I've smelled before.

Yves Rocher Flowerparty Eau De Toilette Vaporisateur Spray. 1.7oz. 

St. Ives Apricot Face Scrub/ Exfoliante St. Ives

No sé porque me he tardado tanto en hacer esta reseña... definitivamente este debe de ser uno de mis productos favoritos de todos los tiempos. Les pido disculpas de antemano, en este momento no cuento con el producto (se me acabó) y por lo tanto no tengo fotos propias. Del que sí tengo fotos es de una versión genérica del St. Ives Apricot Face Scrub de la marca Equate de Walmart (el cual en mi humilde opinión es igual de bueno e idéntico).

I don't know why I've taken so long to make a review of this... it's most definitely one of my favorite products of all time. I apologize because right now I don't own the product, I ran out and got the generic version from Walmart's brand Equate (which in my humble opinion is the same and equally good).

Tanto amo esta cosa que me voy a atrever a decir que no hay nada que lo supere, ni el Charcoal Scrub de Freeman ni nada. Yo me acuerdo que mi mamá lo usaba y de chiquita le robaba porque me encantaba como dejaba mi cara suave. Creo que a veces es necesario regresar a lo 'básico', lo primero que salió. Nada limpia mejor mi cara ni me quita los puntos negros como esto. 

I love this thing so much that I'll dare to say that there's nothing else that can compare, not the Charcoal Scrub from Freeman or anything. I remember my mom used it and when I was little I would always steal from her because I loved how soft it left my skin. Sometimes I think it's necessary to go back to the 'basics', the first things that came out. Nothing cleans better or takes off my blackheads like this.

Es cremoso, huele a  albaricoque y tiene granulitos de buen tamaño. 

It's creamy, smells like apricot and has good size grains.

Es muy potente, depende de ti que tanta fuerza quieras aplicar, claro que si no te quieres arrancar la cara hay que hacerlo con presión moderada.

It's really powerful, it's up to you how much strength you want to use, of course if you don't want to rip off your face you'll have to be moderate. 

No tengo más que decir que lo usen, es increíble, lo he usado por años y no he encontrado nada mejor, al final siempre regreso a el. St. Ives claramente tiene el mejor exfoliante en mi opinión, claro que si buscan una opción más económica e idéntica esta el de la marca Equate.

I have nothing more to say, just try it, it's amazing, I've used it for years and I've never found something better, I always end up coming back to it. St. Ives clearly has the best exfoliator in my opinion, of course if you want something cheaper but identical you can buy the Equate version. 

Link en Amazon:

St. Ives Naturally Clear Blemish and Blackhead Control Scrub, Apricot, 6 Ounce 

Aceite de Almendras Dulces para el Cabello/ Sweet Almond Oil for Hair

Todas queremos cabello lindo sin importar si es corto o largo, no? En las tiendas hay muchísimos tratamientos, aceites, enjuagues y bla, bla, bla, pero no son nada baratos. Algo que a mi me ha funcionado bastante bien es el Aceite de Almendras Dulces, es barato y no requiere de mucho esfuerzo para usarlo, además es 100% natural.

We all want pretty hair, be it long or short, it doesn't matter. There are many options in supermarkets like, oils, shampoos, conditioners, intensive hair treatments and blah, blah, blah. Something that has worked for me is the Sweet Almond Oil, it's inexpensive and doesn't require much effort to use it, plus it's 100% natural.

Por mucho tiempo he intentado dejarme crecer el cabello pero siempre terminaba cortándolo por la orzuela. (*ojo, esto no significa que no lo vas a cortar nunca. Recuerda que nada puede sustituir un despunte, el aceite te ayudará a mantenerlo sano).

For the longest time I've been trying to grow out my hair but it wasn't possible since I had so many split ends, so I always ended up cutting it. (*this doesn't mean you'll never need to cut it. Remember nothing can replace a trim, the oil will help you keep it healthy).

¿Qué hace el aceite de almendras?

Tiene alto contenido de vitamina E (esencial para el cuidado y fortalecimiento de piel y cabello).

Ayuda a eliminar la caspa y a la caída del cabello sin dejarlo graso al aplicarlo.

Yo me lo pongo por las noches dando masaje y amarrándolo para no ensuciar nada y por la mañana lo lavo normal, mi cabello se siente grueso y brillante, con mucha más vida. 

What does the almond oil do?

It has high content of vitamin E (essential for caring and fortifying skin and hair).

Helps eliminate dandruff and hair-loss without leaving it greasy when applying it.

I use it at night giving a massage and putting it up in a pony tail so I won't make a mess and in the morning I wash it normally, my hair feels thick, shiny and lively.

Plus White 5 Minute Bleaching Gel/ Gel Blanqueador

Pues bueno, desde que tengo memoria se podría decir que siempre he tenido los dientes blancos, el color que tengo nunca ha sido aperlado y debo decir que siempre me han dicho que tengo lindos dientes. Desgraciadamente con el paso de los años he notado que mis dientes ya no son como antes, han perdido blancura y eso me ha orillado a querer probar algo con que recuperar mi tono natural.

Ok so, I've always had what you can can white natural teeth color, my tone has never been pearly and for this reason, for as long as I can remember I've gotten compliments on how nice my teeth are. To my bad luck with the passing of year I've noticed that they aren't as white like they used to be, situation that has driven me to want to try things that can bring my natural color back.

Elegí el producto de Plus White 5 Minute Bleaching Gel, el cual ví que tenía excelentes calificaciones en Youtube, Amazon, etc. Mis dientes son sensibles así que escogí la presentación 'sensible', y he aquí, una fórmula transparente tipo gel. La debes de aplicar a tus dientes limpios de 5 a 20 minutos, no más.

I chose the product Plus White 5 Minute Bleaching Gel, which I saw had excellent reviews on Youtube, Amazon, etc. My teeth are sensitive so I chose the presentation 'sensitive' and here it is, a transparent/ gel-like formula. You're supposed to leave it on from 5 to 20 mins maximum.

Aquí vamos...

So here goes nothing...

Ok, como pueden ver la primera foto es el antes, durante y al final los resultados después de 15 minutos. Es bastante incomodo si no tienes un retenedor para no tener que mantener tu boca abierta y no quitarte el gel. En fin, creo que sí ayudó pero no de manera sorprendente como había visto en youtube. Como dije mis dientes ya de por sí son blancos, tal vez funcione mejor en personas que tengas dientes manchados o un tono más oscuro. El resultado no dura mucho, en el empaque dice que lo debes de aplicar todos los días 2 veces al día durante una semana, lo cual me parece una exageración pero eso dependerá de que tan resistentes sean tus dientes a la formula.

Ok, as you can see the first pic is before, meanwhile and the end result after 15 minutes. It's really uncomfortable if you don't have a mouth guard to keep yourself from taking off the gel (gotta keep your mouth open). I think it did whiten them somewhat but not impressive results as I saw on other people on youtube. Like I said my teeth color is already white, maybe it works better on people with stains or a darker shade. The result doesn't last very long, on the package it says you should apply it 2 times a day for a whole week, which I think is excessive but I guess that'll depend on each person's resistance to the formula.

Link en Amazon:

5 Minute Teeth Whitening Gel - As Seen on TV 

 

Freeman Cucumber Peel-Off Mask / Mascarilla de Pepino

Aloha! 

Tengo un choque de sentimientos encontrados con este producto, Freeman es una marca súper famosa por sus productos de belleza y su amplia gama de mascarillas.

Aloha!

I must say I have mixed feelings over this product, Freeman is a super famous brand known for its wide beauty products and wide variety of masks.

Al principio la usé y me enamoré, pensé que había encontrado un sustituto para la mascarilla de Avon. La usé y me sacó todo de los poros, todo, todo y me emocioné. Tristemente sólo fue así las primeras veces que me la apliqué y después... nada.

The first times I used it I fell in love, I thought I had found a substitute for the Avon mask. I used it and it took everything out, literally everything out of my pores and I got really excited. Sadly it only worked the first couple of times and then... nothing.

Realmente no se que ha cambiado (apenas tiene 2 meses como máximo), pero ahora me la aplico, la dejo secar y cuando me la arranco, se despega como una calcomanía de esas de plástico que se usan para que no deje goma en el envase. LITERAL. No es como si mi cara estuviera más limpia, mis poros se siguen tapando igual pero no sé, es como si no tuviera agarre y no me saca nada. 

I really don't know what has changed (it's only 2 months old max.), but now that I apply it, I let it dry and when I peel it off, it comes out like one of those special plastic stickers they use so that it doesn't leave glue on the package. LITERALLY. It's not like my face is cleaner now, my pores are still getting clogged but I don't know, it's like it doesn't grab on to anything.

Estoy algo triste porque ahora no tengo con que hacerme la limpieza extrema de antes, tal vez espera mucho de ella... pero no creo si al principio lo hizo, por qué ahora no? Lo rescatable es que al menos me deja la piel fresca y humectada después del uso, pero, es suficiente eso como consuelo cada vez que me la quito y no veo nada? Pruébenla, tal vez les funcione a ustedes de maravilla así como para mi en un principio.

I'm actually kind of sad, now I don't have anything to deep de-clog my pores like before, maybe I expected too much from it... but really if it worked before, why not now? I guess the only good thing about it is that it leaves my skin fresh and moisturized after using it, but really is that enough to take away the disappointment every time I take it off and I don't see anything on it?

Try it out, maybe it will work wonders for you like it did for me in the beginning. 

Les dejo el link al video en mi canal:

Link to the video on my channel:

https://www.youtube.com/watch?v=p0ZYAG3x1Ys

Link en Amazon:

Freeman Cucumber Facial Peel-Off Mask - 6 oz