miércoles, 3 de junio de 2015

Freeman Mint & Lemon Clay Mask / Dead Sea Mineral Anti-Stress Clay Mask


Freeman Mint & Lemon Clay Mask



Viene en un tubo práctico que hace las cosas menos sucias y más fácil de aplicar.
Sirve para evitar acne y minimizar la apariencia de poros.
Tiene un olor cítrico no muy fuerte pero a mi me irritó mi piel que es muy sensible.
La consistencia es espesa pero muy suave y se esparce sin problema. Cuando se seca no te jala tanto la piel como otras mascarillas cuando se secan. Debo decir que esta no es de mis favoritas, ya que como les decía me irritó, por lo tanto no puedo decir que resultados da a la larga, lo que sí les puedo decir es que absorbe muy bien la grasa del rostro.

It comes in a practical tube which makes things easier and less messy.
Claims to clear breakouts and minimize pores.
Has a lime smell to it, not so strong but I did find that it irritated my sensitive skin.
It has a thick but smooth consistency, it's very easy to apply and doesn't pull your face so much when it dries. I must ay this is not one of my favorites since it's too strong for me so I left it for my sister to use. It does take oiliness from your skin but I can't really say what results it gives on the long run since I can't keep using it.



Dead Sea Mineral Anti-Stress Clay Mask


Casi no me gustan las mascarillas de barro, se me hacen muy tediosas de aplicar pero sin duda alguna esta sí me agrada. Es muy fácil de ponerse, no necesitas mucha y es muy suave en la piel. Tiene un aroma increíble como a algas y se siente muy fresca. 
Se supone que sirve para limpiar poros y suavizar la piel. Me gusta que cuando se está secando sientes tu cara pulsar y es una sensación relajante, cuando la enjuagas te queda el cutis más brillante y extra suave. Hay que ser cuidadosas de no aplicar tanta porque puede resecar la piel o si gustas sólo ponla en la zona T.

I don't really like clay masks, I find them very troublesome to apply but without a doubt this is one I really like. It's very easy to work with, you don't need much and it feels really soft on the skin. It has an incredible ocean-y smell and it feels super fresh.
It says to clean pores and smoothen skin. I really love when it drying it give a small pulsating feel with is relaxing, when you wash it off your face looks much brighter and extra soft. Got to be careful of not applying too much since it can dry out skin or if you prefer just wear it on the T zone.






No hay comentarios.:

Publicar un comentario